news-nouvelles

Removing barriers and increasing sport participation rates for underrepresented populations is a priority for the Government of Canada. To support organized sport at the community level and help Canadians recover from the impacts of COVID-19, the Honourable Pascale St-Onge, Minister of Sport and Minister responsible for the Economic Development Agency of Canada for the Regions […]

L’honorable Chrystia Freeland, vice-première ministre et ministre des Finances, et l’honorable Randy Boissonnault, ministre du Tourisme et ministre associé des Finances, ont lancé aujourd’hui des consultations prébudgétaires. Ces discussions permettent au gouvernement de prendre note des meilleures idées des Canadiens quant à la façon dont le budget peut aider la population et les entreprises canadiennes […]

Today, the Honourable Chrystia Freeland, Deputy Prime Minister and Minister of Finance, and the Honourable Randy Boissonnault, Minister of Tourism and Associate Minister of Finance, launched pre-budget consultations. These discussions allow the government to hear the best ideas from Canadians about how the budget can support Canadians and businesses and ensure a strong economic recovery […]

Four years ago today, a senseless terror attack at the Centre culturel islamique de Québec in Ste-Foy claimed the lives of six worshippers and seriously injured nineteen more. We join Canadians across the country to remember and honour those who were taken from us too soon. Our thoughts are with the victims, their loved ones, and all […]

Il y a quatre ans aujourd’hui, un attentat terroriste insensé au Centre culturel islamique de Québec à Ste-Foy coûtait la vie à six fidèles et en blessait gravement dix-neuf autres. Nous nous joignons aux Canadiens de partout au pays pour nous souvenir et honorer ceux qui nous ont été enlevés trop tôt. Nos pensées vont […]

Sur ce jour, nous nous souvenons des six millions de Juifs qui ont été assassinés pendant l’Holocauste et des nombreuses autres victimes du régime nazi. Nous rendons hommage aux survivants et écoutons et partageons leurs histoires d’espoir, de courage et de persévérance contre un mal indescriptible. Les communautés juives du Canada et du monde entier […]

On this day, we remember the six million Jews who were murdered during the Holocaust and the many others who were victims of the Nazi regime. We honour the survivors and listen and share their stories of hope, courage, and perseverance against an unspeakable evil. Jewish communities in Canada and around the world continue to face threats […]

Instituée par l’UNESCO en 2019 et organisée chaque année le 24 janvier, la Journée mondiale de la culture africaine et afro-descendante vise à célébrer les nombreuses cultures dynamiques du continent africain et des diasporas africaines à travers le monde et les promeut comme un levier efficace de développement durable, dialogue et paix. La date coïncide […]

Established by UNESCO in 2019 and held every year on 24 January, the World Day for African and Afro descendant Culture aims to celebrate the many vibrant cultures of the African continent and African Diasporas around the world and promotes them as an effective lever for sustainable development, dialogue and peace. The date coincides with […]

Les Canadiens font du bénévolat par désir de contribuer à leur communauté, pour mettre à profit leur expérience ou leurs compétences, ou parce qu’ils sont particulièrement touchés par une cause. Au cours des deux dernières années, alors que les Canadiens ont été confrontés à une pandémie sans précédent, il n’a jamais été aussi important pour […]